In March 2016, as part of the bi-weekly member profile stories, we met Linda Nibango, a feminist journalist based in Eastern Democratic Republic of Congo. Linda, an AWID member since May 2015, told us about her vision for this year’s International Women’s Day, the impact of online journalism, the right to freedom of expression, and the campaign to #FreeRebekaKavugho. She has also contributed to IWD 2016: Voices of our members.

"They need to understand that tomorrow and the day after tomorrow, we’ll continue to fight for our rights."
- Linda Nibango

Watch the video and find out more about Linda’s work and vision.

En marzo de 2016, a través de los perfiles de afiliadxs que publicamos cada dos semanas, conocimos a Linda Nibango​, una periodista feminista que vive en la provincia Oriental de la República Democrática del Congo y afiliada a AWID desde mayo de 2015. Linda nos contó acerca de cómo quería que fuera el Día Internacional de las Mujeres este año, el impacto del periodismo virtual, el derecho a la libertad de expresión y la campaña #FreeRebekaKavugho (Libertad para Rebeka Kavugho). También colaboró en la sección especial Día Internacional de las Mujeres 2016: Las voces de nuestrxs afiliadxs.

«Tienen que entender que mañana y el día siguiente seguiremos luchando por nuestros derechos.»
 - Linda Nibango

Mira el video para saber más sobre el trabajo y la visión de Linda.

En mars 2016, dans le cadre de la publication bimensuelle des profils de nos membres, nous avons rencontré Linda Nibango, une journaliste féministe basée dans l’est de la République démocratique du Congo. Linda, membre de l’AWID depuis mai 2015, nous a fait part de son point de vue sur la Journée internationale des femmes de cette année, l’impact du journalisme en ligne, le droit à la liberté d'expression et la campagne pour la libération de Rebecca Kavugho (#FreeRebekaKavugho). Elle a également apporté sa contribution à l’opération Journée internationale des femmes 2016 : Voix de nos membres.

« Il faut qu’ils comprennent que demain et après-demain nous continuerons de lutter pour nos droits. »
- Linda Nibango

Regardez la vidéo pour en savoir plus sur le travail et le point de vue de Linda.