Back to Stories

Visions partagées de «Santana»

Date

11 November 2016

Author

Grindl Dockery, Lizzie Kiama, Val Resh

Organisation

Forum de l'AWID

Languages

Ma voix résonne plus fort
Quand mes pensées s’éclaircissent
Ces pensées claires me disent
Qu’il faut connecter les fragments
Les connecter avec l’esprit de l’univers

Ta voix, aussi retentissante qu’une bombe
Aussi douce qu’une plume
C’est ainsi que mes yeux te voient

Ta voix profonde et rauque
Qui murmure doucement
C’est ainsi que mes yeux te trouvent

Mon corps, mon esprit, mon son
Mais dans notre différence
Unies dans la résistance

J’ai tort, tu as raison
J’ai raison, tu as tort
Mon silence est plus perçant que ton cri

 


Dessin réalisé par une activiste syrienne au sein de l’espace consacré aux droits des personnes handicapées.

Ce poème a été élaboré par les animatrices (mentionnées plus haut) et les participant-e-s à la session consacrée au thème : « Expression des visions par le biais de l’art : droits et justice pour les femmes porteuses ou non d’un handicap » Forum 2016 de l’AWID au Brésil.

Vous pouvez utiliser ce poème à chaque fois que vous le jugerez adapté et qu’il pourra contribuer à votre travail en faveur des droits et de la justice pour les femmes. Si toutefois vous utilisez ce poème d’une quelconque manière, nous vous demanderons simplement de citer sa source et de le référencer comme mentionné ci-dessus.

Press Enquiries?

We are happy to provide stories, context, expert statements and interviews on feminist, gender justice, and women’s rights issues.

Become a Member

Our members form a powerful base of feminist, women’s rights and gender justice defenders, activists and allies, connecting, learning and acting together for transformative change.

Support Our Work

You can also support transformative change by making a donation. Your contribution will sustain the work we do across the globe to support feminist movements.