Back to Stories

El marco de la diligencia debida: Marco de rendición de cuentas del estado para eliminar la violencia contra las mujeres

AWID habló con Zarizana Abdul Aziz y Janine Moussa, co-directoras del Proyecto de la Diligencia Debida (Due Diligence Project) para saber más acerca de su reciente publicación.


Ante el aumento de los extremismos en todo el mundo en nombre de la religión y la cultura hay una creciente necesidad de exigir a los Estados que rindan cuentas acerca de sus obligaciones para asegurar la eliminación de las violaciones de los derechos humanos cometidas por actores estatales y no estatales. Zarizana Abdul Aziz y Janine Moussa, co-directoras del Proyecto de la Diligencia Debida han desarrollado El Marco de la Diligencia Debida: Marco de Rendición de Cuentas del Estado para Eliminar la Violencia contra las Mujeres, que se propone facilitar el uso del principio de la ‘diligencia debida’ mediante la creación de un marco de rendición de cuentas y de directrices de rendición de cuentas de parte de los estados utilizando las cinco pautas del principio de la diligencia debida: prevención, protección, enjuiciamiento, castigo y provisión de medios de reparación.

Al examinar la relación entre violencia contra las mujeres, cultura y religión, este principio de la diligencia debida es el más importante dado que los Estados tienen un enorme poder, capacidad e interés en modelar, tolerar, fomentar y desarrollar valores y cultura. Los Estados deberían tomar medidas para proteger a las mujeres y a las niñas de prácticas sociales y culturales negativas que resultan perjudiciales para su bienestar, dignidad y salud.

Bajo el actual derecho público internacional, los Estados deben ejercer el principio de la diligencia debida para promover, proteger y cumplir los derechos humanos – una obligación que se extiende no solo a la prevención de los abusos de derechos humanos por parte del Estado y sus actores, sino también por parte de actores no estatales. Esta extensión reconoce que la violencia contra las mujeres, sea cometida por actores estatales o por actores no estatales, constituye violaciones de los derechos humanos, lo cual obliga al Estado a ingresar en la llamada ‘esfera privada’, en la que tienen lugar la mayoría de las instancias de violencia contra las mujeres. Esta es una esfera de la que tradicionalmente el Estado había sido excluido, prefiriendo autolimitarse a la esfera pública únicamente.

Si bien el principio de la diligencia debida no es en absoluto un concepto nuevo, Abdul Aziz y Moussa identifican la necesidad de una mayor comprensión de los mecanismos internacionales de monitoreo y proponen principios rectores que sean concretos y mensurables en todas las regiones. En efecto, sus metodologías y estrategias de investigación incluyeron la incorporación de las lecciones aprendidas por diversas organizaciones de la sociedad civil, así como desentrañar el concepto de diligencia debida a través de las experiencias concretas de dichas organizaciones – primariamente grupos de mujeres. El resultado es una valiosísima herramienta que aporta un enfoque intersectorial de la violencia contra las mujeres y que además reconoce la diversidad cultural en las estrategias que propone para combatir esa violencia.

Presentando con claridad pautas para la acción reforzadas con ejemplos de varios países y buenas prácticas, la herramienta puede ser utilizada tanto para exigir la rendición de cuentas a los Estados como por los grupos de mujeres para mejorar sus propias estrategias y caminos a seguir.

Para leer más (en inglés) acerca de esta herramienta, haz clic aquí: Due Diligence Framework: State Accountability Framework for Eliminating Violence against Women.

Press Enquiries?

We are happy to provide stories, context, expert statements and interviews on feminist, gender justice, and women’s rights issues.

Become a Member

Our members form a powerful base of feminist, women’s rights and gender justice defenders, activists and allies, connecting, learning and acting together for transformative change.

Support Our Work

You can also support transformative change by making a donation. Your contribution will sustain the work we do across the globe to support feminist movements.