Si has recibido correos electrónicos de integrantes del equipo de AWID, nos gustaría que tengas presente lo siguiente:

• La información contenida en esta comunicación es confidencial y está destinada exclusivamente la persona que lo recibe.

• Esta comunicación podría contener información que es propiedad de la Asociación para los Derechos de las Mujeres y el Desarrollo (AWID, por sus siglas en inglés). Esta información no puede reproducirse ni diseminarse  ni parcialmente ni  en su totalidad sin el consentimiento escrito de AWID.

• AWID no garantiza que la información aquí contenida sea completa o correcta. Esta comunicación no es una oferta para elaborar ningún tipo de acuerdo y no es una confirmación de ningún acuerdo descrito en este documento, a menos que el contexto indique claramente lo contrario.

• AWID no está actuando en calidad de asesora de ningún acuerdo que pueda surgir de este documento, y esta comunicación no constituye una recomendación, guía o propuesta para elaborar un acuerdo.

• AWID no garantiza o asegura los resultados esperados de cualquier acuerdo. Esta comunicación puede contener puntos de vista y opiniones que pueden no corresponderse con aquellos de AWID.

• No tendrá derecho a utilizar la información contenida en esta comunicación con fines de llegar a cualquier tipo de propuesta de acuerdo u otro. 

Encuentra y crea conexiones. AWID cuenta con más de 9000 afiliadxs, todxs dedicadxs a abordar cuestiones complementarias e interconectadas. En esta diversidad se apoya la sostenibilidad de los movimientos y actorxs feministas.

Часто задаваемые вопросы

Nuestros pensamientos acompañan a las numerosas personas de todo el mundo que se ven más afectadas por las repercusiones de la pandemia global del COVID-19, en especial, en las comunidades marginalizadas que han sido oprimidas históricamente.

Esta es una invitación destinada a artistas y activistas creativxs que quieran reunirse en un espacio virtual para conectarse, construir comunidad y apoyarse mutuamente en estos tiempos difíciles. Con este objetivo, hemos creado una comunidad de Slack nueva, para compartir en forma segura pensamientos, aprendizajes, trucos de vida, recursos, consejos, temores y ansiedades, recordatorios esperanzadores y alegres, y para charlar en general sobre cómo estamos.

Únete a nosotros en Slack

Después de completar el formulario, le enviaremos una invitación personal a la comunidad.

Sobre esta comunidad:

Para quienes Slack es una herramienta nueva, y después de que se inscriban, les daremos sesiones y materiales de orientación.

Dado que aquí estamos trabajando en tres idiomas (inglés, español y francés), te pedimos que escribas en el idioma que te resulte más cómodo y utilices herramientas de traducción en línea (Google Translate u otras) para participar de las conversaciones.

Crear conjuntamente espacios amigables y seguros:

Lee la Pautas comunitarias 

La creación conjunta de nuestras realidades feministas comienza con nosotrxs mismxs y con cómo nos tratamos mutuamente. Nos esforzamos por crear y proteger espacios seguros para nuestras comunidades, tanto en línea como en forma presencial. También creemos que los espacios seguros y amigables son de propiedad y creación conjuntas. Esperamos que nuestrxs integrantes actúen de manera ética, responsable y consistente con los valores de AWID, y asuman la responsabilidad colectiva de garantizar una atmósfera de respeto y solidaridad recíprocos.

Disparadores semanales: 

Como parte de nuestras conversaciones en curso, en Slack ofreceremos disparadores semanales, para facilitar el diálogo e inspirar los procesos artísticos en forma amable. Este puede ser un proceso introspectivo, pero para aprovechar al máximo esta comunidad, lxs invitamos a interactuar con lxs demás integrantes y compartir ideas, como parte de nuestras discusiones . La intención es invitar a la gente a responder de manera libre y gradual, escribiendo o produciendo arte como mejor lo sientan.

Esperamos mantener conversaciones relevantes y oportunas con ustedes, y, por lo tanto, apreciaremos tus sugerencias y comentarios. En general, los temas estarán centrados en las experiencias y perspectivas de artistas, escritorxs y creadorxs,que generarán un espacio donde lxs integrantes puedan describir e imaginar el clima global actual (y el que vendrá) a través de la lente de las realidades feministas.

Únete a nosotros en Slack

Solidarité

nous prenons position en solidarité les un·e·s avec les autres ainsi qu’avec différentes luttes en défense de la justice et des libertés. Nous nous efforçons de mobiliser et renforcer l’action collective et de pratiquer des méthodes significatives de collaboration.

Não, apreciamos o seu trabalho, mas, de momento, não solicitamos respostas de indivídues.

In a context like Colombia’s, the work of imagining, dreaming and even creating processes of transformation so we can live in worlds that are decent, just, careful, and affectionate is worthy of admiration. It is an attack on life itself. Not just on the life of one official, but an attack on the soul, on the spirit of an entire people who feels frustrated.

1. It is an attack on life itself. Not just on the life of one official, but an attack on the soul, on the spirit of an entire people who feels frustrated.

Privacy is a fundamental right not just for the most powerful and privileged

In a context like Colombia’s, the work of imagining, dreaming and even creating processes of transformation so we can live in worlds that are decent, just, careful, and affectionate is worthy of admiration. This is an emboldened paragraph.

We are thinking of them and of all the women leaders who are continuing the fight, having gained consciousness, from their respective ethnic, political, cultural, and identity locations and from their work, of their selves and the social problems facing their communities.

This link goes somewhere, but this sentence doesn't, it only exists to show how a link works. Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry.

£2600 is an amount of money that I've wrapped some <strong> tags around, while 4 weeks – a length of time – also has had the same treatment for the purposes of just testing how typography appears on the page. Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry. Lorem Ipsum has been the industry's standard dummy text ever since the 1500s, when an unknown printer took a galley of type and scrambled it to make a type specimen book. It has survived not only five centuries, but also the leap into electronic typesetting, remaining essentially unchanged. It was popularised in the 1960s with the release of Letraset sheets containing Lorem Ipsum passages, and more recently with desktop publishing software like Aldus PageMaker including versions of Lorem Ipsum.

Find out how links are made into buttons

Header Level 2

In a context like Colombia’s, the work of imagining, dreaming and even creating processes of transformation so we can live in worlds that are decent, just, careful, and affectionate is worthy of admiration.

We are thinking of them and of all the women leaders who are continuing the fight, having gained consciousness, from their respective ethnic, political, cultural, and identity locations and from their work, of their selves and the social problems facing their communities.

Header Level 3

Women leaders and human rights defenders in Colombia: A legacy of dreams, struggles and affection that we will not silence

It is an attack on life itself. Not just on the life of one official, but an attack on the soul, on the spirit of an entire people who feels frustrated.

These are hyperlinks in paragraphs where they're needed the most, right in a demo page.

£2600 is an amount of money that I've wrapped some <strong> tags around, while 4 weeks – a length of time – also has had the same treatment for the purposes of just testing how typography appears on the page. Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry. Lorem Ipsum has been the industry's standard dummy text ever since the 1500s, when an unknown printer took a galley of type and scrambled it to make a type specimen book. It has survived not only five centuries, but also the leap into electronic typesetting, remaining essentially unchanged. It was popularised in the 1960s with the release of Letraset sheets containing Lorem Ipsum passages, and more recently with desktop publishing software like Aldus PageMaker including versions of Lorem Ipsum.

Header Level 4

It is an attack on life itself. Not just on the life of one official, but an attack on the soul, on the spirit of an entire people who feels frustrated. These are hyperlinks in paragraphs where they're needed the most, right in a demo page.

£2600 is an amount of money that I've wrapped some <strong> tags around, while 4 weeks – a length of time – also has had the same treatment for the purposes of just testing how typography appears on the page. Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry. Lorem Ipsum has been the industry's standard dummy text ever since the 1500s, when an unknown printer took a galley of type and scrambled it to make a type specimen book. It has survived not only five centuries, but also the leap into electronic typesetting, remaining essentially unchanged. It was popularised in the 1960s with the release of Letraset sheets containing Lorem Ipsum passages, and more recently with desktop publishing software like Aldus PageMaker including versions of Lorem Ipsum.

Header Level 5

It is an attack on life itself. Not just on the life of one official, but an attack on the soul, on the spirit of an entire people who feels frustrated. These are hyperlinks in paragraphs where they're needed the most, right in a demo page.

£2600 is an amount of money that I've wrapped some <strong> tags around, while 4 weeks – a length of time – also has had the same treatment for the purposes of just testing how typography appears on the page. Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry. Lorem Ipsum has been the industry's standard dummy text ever since the 1500s, when an unknown printer took a galley of type and scrambled it to make a type specimen book. It has survived not only five centuries, but also the leap into electronic typesetting, remaining essentially unchanged. It was popularised in the 1960s with the release of Letraset sheets containing Lorem Ipsum passages, and more recently with desktop publishing software like Aldus PageMaker including versions of Lorem Ipsum.

Header Level 6

It is an attack on life itself. Not just on the life of one official, but an attack on the soul, on the spirit of an entire people who feels frustrated.

These are hyperlinks in paragraphs where they're needed the most, right in a demo page. £2600 is an amount of money that I've wrapped some <strong> tags around, while 4 weeks – a length of time – also has had the same treatment for the purposes of just testing how typography appears on the page.

Lorem Ipsum is simply dummy text of the printing and typesetting industry. Lorem Ipsum has been the industry's standard dummy text ever since the 1500s, when an unknown printer took a galley of type and scrambled it to make a type specimen book. It has survived not only five centuries, but also the leap into electronic typesetting, remaining essentially unchanged. It was popularised in the 1960s with the release of Letraset sheets containing Lorem Ipsum passages, and more recently with desktop publishing software like Aldus PageMaker including versions of Lorem Ipsum.

Blockquotes

Standard

It is an attack on life itself. Not just on the life of one official, but an attack on the soul, on the spirit of an entire people who feels frustrated.

Short (Big)

It is an attack on life itself.

Long (Small)

It is an attack on life itself. Not just on the life of one official, but an attack on the soul, on the spirit of an entire people who feels frustrated. It is an attack on life itself. Not just on the life of one official, but an attack on the soul, on the spirit of an entire people who feels frustrated. It is an attack on life itself. Not just on the life of one official, but an attack on the soul, on the spirit of an entire people who feels frustrated.

Bordered

It is an attack on life itself. Not just on the life of one official, but an attack on the soul, on the spirit of an entire people who feels frustrated.

Boxed (white)

It is an attack on life itself. Not just on the life of one official, but an attack on the soul, on the spirit of an entire people who feels frustrated.

Boxed (primary theme)

It is an attack on life itself. Not just on the life of one official, but an attack on the soul, on the spirit of an entire people who feels frustrated.

Boxed (secondary theme)

It is an attack on life itself. Not just on the life of one official, but an attack on the soul, on the spirit of an entire people who feels frustrated.

Justice and systemic change

We work towards a world based on social, environmental, and economic justice; and interdependence, solidarity, and respect. We work towards dismantling systems of oppressive power and against all its manifestations, including patriarchy, fundamentalisms, militarisms, fascisms and corporate power that threaten our lives and our world. We want a just world where resources and power are shared in ways that enable everyone to thrive.