Left
Half
Left

Análisis Especiales

AWID es un organización feminista internacional de membresía, que brinda apoyo a los movimientos que trabajan para lograr la justicia de género y los derechos de las mujeres en todo el mundo.

La memoria como resistencia: Un Tributo

El Tributo de AWID es una exhibición de arte que honra a feministas, a activistas por los derechos de las mujeres y de la justicia social de todo el mundo que ya no están con nosotrxs. 


En 2020, hacemos un cambio

El Tributo de este año cuenta y comparte las historias y narraciones de quienes crearon conjuntamente realidades feministas, ofrecieron visiones de alternativas a los sistemas y actores que nos oprimen, y propusieron nuevas formas de organizarnos, de movilizarnos, de luchar, de trabajar, de vivir y de aprender.

Se agregan a la galería 49 retratos nuevos de feministas y defensorxs de derechos humanos. Aunque muchxs feministas y defensorxs han fallecido debido a edad avanzada o enfermedad, muchísimxs han sido asesinadxs debido a su trabajo y por ser quienes eran. 

Esta violencia creciente (de parte de Estados, empresas transnacionales, crimen organizado, sicarios no identificados, etc.) no se dirige solo a activistas individuales sino a nuestro trabajo común y a las realidades feministas. 

Al compartir las historias de lxs activistas en este Tributo,  mantenemos vivo su legado y nos inspiran para el trabajo futuro de nuestros movimientos. 

Visita nuestra exhibición en línea

Lors retratos de 2020 fueron diseñados por la ilustradora y animadora galardonada, Louisa Bertman

En AWID nos gustaría agradecer a las familias y organizaciones que nos compartieron sus historias personales, y así haber contribuido a este memorial. Nos unimos a ellxs para continuar el extraordinario trabajo de estxs activistas y defensorxs, y en el esfuerzo para asegurarnos de que se logre justicia en los casos que permanecen en la impunidad

"Ellos trataron de enterrarnos pero no sabían que éramos semillas."‐ Proverbio Mexicano


Presentamos el Tributo por primera vez en 2012

Primero tomó forma como una exposición física de retratos y biografías de feministas y activistas que habían fallecido, en el 12º Foro Internacional de AWID, en Turquía. Ahora vive como una galería en línea, que actualizamos cada año. 

Desde 2012 hemos presentado más de 467 feministas y defensorxs.

Visita nuestra exhibición en línea

Contenido relacionado

Online Activism in Eastern Democratic Republic of Congo

Online Activism in Eastern Democratic Republic of Congo

In March 2016, as part of the bi-weekly member profile stories, we met Linda Nibango, a feminist journalist based in Eastern Democratic Republic of Congo. Linda, an AWID member since May 2015, told us about her vision for this year’s International Women’s Day, the impact of online journalism, the right to freedom of expression, and the campaign to #FreeRebekaKavugho. She has also contributed to IWD 2016: Voices of our members.

"They need to understand that tomorrow and the day after tomorrow, we’ll continue to fight for our rights."
- Linda Nibango

Watch the video and find out more about Linda’s work and vision.

 

Source
AWID

Activismo virtual en el Oriente de la República Democrática del Congo

Activismo virtual en el Oriente de la República Democrática del Congo

En marzo de 2016, a través de los perfiles de afiliadxs que publicamos cada dos semanas, conocimos a Linda Nibango​, una periodista feminista que vive en la provincia Oriental de la República Democrática del Congo y afiliada a AWID desde mayo de 2015. Linda nos contó acerca de cómo quería que fuera el Día Internacional de las Mujeres este año, el impacto del periodismo virtual, el derecho a la libertad de expresión y la campaña #FreeRebekaKavugho (Libertad para Rebeka Kavugho). También colaboró en la sección especial Día Internacional de las Mujeres 2016: Las voces de nuestrxs afiliadxs.

«Tienen que entender que mañana y el día siguiente seguiremos luchando por nuestros derechos.»
 - Linda Nibango

Mira el video para saber más sobre el trabajo y la visión de Linda.

 

Source
AWID

Activisme en ligne en République démocratique du Congo

Activisme en ligne en République démocratique du Congo

En mars 2016, dans le cadre de la publication bimensuelle des profils de nos membres, nous avons rencontré Linda Nibango, une journaliste féministe basée dans l’est de la République démocratique du Congo. Linda, membre de l’AWID depuis mai 2015, nous a fait part de son point de vue sur la Journée internationale des femmes de cette année, l’impact du journalisme en ligne, le droit à la liberté d'expression et la campagne pour la libération de Rebecca Kavugho (#FreeRebekaKavugho). Elle a également apporté sa contribution à l’opération Journée internationale des femmes 2016 : Voix de nos membres.

« Il faut qu’ils comprennent que demain et après-demain nous continuerons de lutter pour nos droits. »
- Linda Nibango

Regardez la vidéo pour en savoir plus sur le travail et le point de vue de Linda.

 

Source
AWID