Español | English

À propos du Cap

Le Cap, troisième ville la plus peuplée d'Afrique du Sud, est la destination touristique la plus populaire du pays. C'est la capitale de la province du Cap oriental et la capitale législative de l'Afrique du Sud. C'est là que se trouvent le Parlement national et de nombreux ministères.
Le centre-ville se situe à l'extrémité nord de la Péninsule du Cap.

Information du pays

Nom complet du pays
République d'Afrique du Sud

Superficie
1 221 037 kilomètres carrés

Population
Environ 44 millions (en 2000)

Capitale
L'Afrique du Sud compte trois capitales : Le Cap, capitale parlementaire ; Pretoria, capitale administrative et Bloemfontein, capitale judiciaire.

Population
La population se compose de 77% de noirs, 10% de blancs, 8% de métis et 2,5% d'ascendance indienne ou asiatique.

Langues
Il y a 11 langues officielles : afrikaans, anglais, ndebele, sotho nord, sesotho, swazi, tsonga, tswana, venda, xhosa, zoulou.

Gouvernement
Des élections législatives ont eu lieu en Afrique du Sud le mercredi 14 avril 2004. Le Congrès national africain (ANC) du président Thabo Mbeki, au pouvoir depuis la fin du régime d'apartheid en 1994, a été réélu avec une majorité renforcée.

Religion
La religion chrétienne est prédominante en Afrique du Sud, avec 75% de fidèles, 21% de la population n'ont pas d'obédience religieuse. Les musulmans, les hindous et les juifs, appartiennent au pourcentage restant.

Fête nationale
27 avril (journée de la liberté, anniversaire des premières élections multiraciales, 1994).

Unité monétaire
Rand ZAR (R). Le rand - symbole « R » - est subdivisé en 100 cents - symbole « c ». Le code ISO 4217 est ZAR. Le taux de change actuel est d'environ 1 dollar EU = 7,1741 R
Pour connaître le taux de change du jour, veuillez consulter le site Web de la South African Reserve Bank: http://www.reservebank.co.za/

Change
Vous pouvez changer de l'argent à l'aéroport, dans les banques, dans la plupart des grands hôtels et divers bureaux de change répartis dans toute la ville. Les distributeurs automatiques de billets sont courants et la plupart des grandes cartes de crédit internationales sont largement acceptées (American Express, Diners Club, MasterCard, Visa et affiliées).

Taxe
Une taxe sur la valeur ajoutée (TVA) est facturée sur la plupart des articles. Les touristes étrangers peuvent obtenir le remboursement de ces 14% de TVA pour autant que la valeur de leurs achats dépasse 250,00 R. La TVA est remboursée au moment du départ, à l'endroit où ils quittent l'Afrique du Sud, sur présentation des preuves de paiement.

Heures d'ouverture
La plupart des entreprises du Cap pratiquent la semaine de cinq jours, du lundi au vendredi, de 8 ou 9 heures à 17 heures, mais certaines entreprises terminent plus tôt le vendredi.
Les heures d'ouverture des magasins varient. Ils sont ouverts sept jours sur sept, de 9h30 à 18 ou 21 heures.

Visa
Pour tout complément d'information concernant les visas, consultez la page Visas et ambassades de ce site Web ou le site Web du Ministère des affaires étrangères d'Afrique du Sud : http://www.dfa.gov.za/

Météo
Au Cap, l'été s'étend de la mi-octobre à mars. Les températures varient de 25 à 35 degrés et les précipitations sont rares au cours de cette période. Le vent du sud-est souffle assez souvent, plus en novembre et décembre qu'en février et mars.

Hôpitaux

Le Cap compte de nombreux hôpitaux et cliniques équipés de la technologie médicale dernier cri, où travaillent des spécialistes de compétence internationale. Pratiquement tous les produits pharmaceutiques sont largement disponibles.
Le système de santé de l'Afrique du Sud se compose d'un vaste secteur public et d'un secteur privé plus petit mais en plein essor. Le secteur public est sous-financé et sur-utilisé, tandis que le secteur privé, au développement rapide et largement géré selon des principes commerciaux, prend en charge les personnes à revenus moyens et élevés.

Conseils de santé et eau

Vaccins
Les adultes n'on besoin d'aucun vaccin sauf s'ils viennent d'une région où la fièvre jaune est endémique (région de fièvre jaune en Afrique ou en Amérique du Sud), auquel cas, vous devrez présenter votre certificat de vaccination à l'arrivée en Afrique du Sud. Il est conseillé de se faire vacciner quatre à six semaines avant d'arriver en Afrique du Sud (le certificat de vaccination contre la fièvre jaune est valable 10 jours seulement après la vaccination - et le reste 10 ans).

Puis-je boire l'eau du robinet ?
L'eau de distribution (robinet) de grande qualité est disponible pratiquement partout en Afrique du Sud. Elle est traitée pour la débarrasser des micro-organismes nuisibles. Dans tout endroit autre que les établissements pauvres ou de fortune, l'eau du robinet ne présente aucun danger. Dans certaines régions, l'eau est riche en minéraux et peut causer de légers troubles gastriques pendant quelques jours, le temps de s'y habituer. On trouve facilement de l'eau minérale, gazeuse ou plate, en bouteille, pratiquement partout.
Si vous buvez l'eau des rivières et des ruisseaux, vous risquez la contamination par les maladies hydriques, en particulier en aval des établissements humains.
Au Cap, surtout, l'eau contient de l'acide humique, qui peut lui donner une légère coloration brune, absolument sans danger. L'eau du robinet est parfois colorée de la même façon. Il n'y a pas de risque.

Faut-il prendre un traitement anti-paludéen ?
Beaucoup de grandes régions touristiques sont exemptes de malaria. Inutile donc de vous inquiéter. Consultez votre médecin ou un centre médical spécialisé en voyages pour les dernières recommandations en matière de prévention de la malaria : elles changent régulièrement.

Transports locaux
Il est facile de se déplacer au Cap. Les moyens de transports publics au Cap sont notamment les bus, taxis, rikkis, navettes ferroviaires et minibus. La plupart des Sud-africains se déplacent en minibus taxis. Ils sont bon marché, efficaces et fréquents. On les hèle comme n'importe quel taxi, n'importe où dans le monde. Au centre-ville, vous verrez également des rikkis, de petits vans aux couleurs vives, qui fonctionnent comme des taxis. Le métro circule vers toutes les banlieues et jusque Stellenbosch et Paarl dans les Winelands. La navette de Simons Town mérite d'être prise juste pour le trajet proprement dit. Elle longe l'océan de si près que les passagers sont parfois éclaboussés par les embruns. http://www.capetown.gov.za/home/transport.asp

Cuisine
L'élément essentiel de la cuisine sud-africaine est la viande. Le braai ou barbecue typiquement sud-africain est un repas populaire. L'Afrique du Sud est un producteur de vin réputé. Les plats sud-africains traditionnels sont nombreux, mais vous trouverez également des restaurants chinois, indiens, des 'fish & chips' et de nombreuses mangeries, brasseries et gargotes.
La plupart des repas sont prévus dans le cadre du Forum de l'AWID.

Prix moyens d'un repas

Pourboires
Il est courant de laisser un pourboire dans les bars et restaurants ; 10% à 15% est un taux raisonnable. Les salaires versés au personnel sont souvent très bas (voire nuls). Il est normal aussi de donner un pourboire aux chauffeurs de taxi, pompistes, etc.

Criminalité
La criminalité est un véritable fléau en Afrique du Sud. Il est recommandé aux femmes voyageant seules de faire preuve de la plus grande prudence. N'emportez que l'essentiel, gardez vos bagages et vos affaires près de vous en permanence. Si possible, déplacez-vous en groupe. Il faut toujours éviter les rues désertes ou non éclairées, de jour comme de nuit. Évitez l'étalage inutile de bijoux précieux, de caméras et autres objets coûteux, et n'emportez pas de grosses sommes d'argent. Gardez votre sac à main près du corps et n'y rangez pas tout votre argent ou vos clés. Gardez certaines choses dans vos poches. En cas de difficulté, il vaut mieux crier 'fire' (feu) que 'help' (à l'aide).

Numéros d'urgence
. Police 10111
. Ambulance 10177
. En cas d'incendie 1022

Accessibilité aux handicapés moteurs
Le centre de conférence et les hôtels sélectionnés par l'AWID sont accessibles aux fauteuils roulants.

Autres informations & renseignements utiles

Zone horaire
Zone standard : UTC/GMT +2 heures

Téléphone
Afrique du Sud 27, Le Cap 21 + numéro

Électricité
Secteur en Afrique du Sud : 220/230 volts AC 50 Hz. La plupart des fiches comptent trois broches rondes mais certains appareils électriques sont équipés de fiches à deux broches plus petites. Il est possible d'acheter des adaptateurs, mais attention, la plupart des adaptateurs internationaux ne fonctionnent pas. Il vaut sans doute mieux ne pas apporter d'appareils électriques.

Poids & mesures
Système métrique

Pour tout complément d'information concernant Le Cap, consultez : http://www.tourismcapetown.co.za