The Power of Movements
About the forum
Activities and events
Forum Schedule
Exhibits and market place
Pre forum documents
Registration
Media Registration
Forum hotels
Forum costs
Fundraising information
About Cape town
Day Trips
Submit a video
Call for proposals
Submit your proposals
FAQ
archive05

Español | English

Activités et évènements

Des évènements artistiques et culturels | Des lancements de livres et des réceptions | Des caucus | Le banquet | Dansez | Le Salon des exposants et la Foire-exposition | La plate-forme FTX (Feminist Tech Exchange) | Des écrans et une exposition | La Borne Internet et la wifi | Jive ‘n’ Jam | La réunion des membres | La visite guidée | Remise en forme

Le Forum AWID c’est aussi toute une série d’activités et d’évènements conçus non seulement pour nourrir l’esprit, mais aussi pour élever l’âme et re-vitaliser toute la personne.

Des évènements artistiques et culturels:

Inspirez les autres avec votre créativité ! Divers évènements artistiques et culturels se dérouleront durant le Forum qui donneront aux délégué(e)s la possibilité de laisser se mêler leurs idées politiques et leurs passions de façon stimulante et créatrice.

Des lancements de livres et des réceptions:

Rencontrez certain(e)s des auteur(e)s et éditeurs ou éditrices les plus innovant(e)s du monde des droits de la femme et du développement lors des nombreux grands lancements de livres ou des réceptions qui auront lieu pendant le Forum.

Des caucus:

Les caucus, organisés par les délégué(e)s eux-mêmes, portent sur toute une série de questions et de centres d’intérêt et ils ont lieu durant la pause déjeuner. Si vous êtes intéressé(e) par l’organisation d’un caucus, veuillez écrire à forum08@awid.org pour plus d’information.

Le banquet:

Venez boire du vin et vous restaurer au banquet de l’AWID ! Les participant(e)s à l’AWID se rassembleront pour manger, boire, réseauter et faire la fête dans une ambiance détendue propice à la création de réseaux et d’alliances.

Dansez, Dansez, Dansez:

Le Forum sera l’occasion de soirées endiablées qui permettront aux délégué(e)s de se relaxer et de faire le plein d’énergie dans une ambiance aussi propice à la fête et au rire qu’à la création de réseaux et d’alliances.

Le Salon des exposants et la Foire-exposition:

Des publications ou productions, aux objets d’artisanat en passant par les tissus, tout le monde trouve son bonheur au Salon des exposants ou à la Foire-exposition Faites des achats et jetez un oeil sur les dernières publications, les dernières ressources ou les derniers outils des éditeurs, des bailleurs ou d’autres. Faites provision de pièces uniques d’artisanat venant d’entreprises ou de coopératives de la région et dont les propriétaires sont des femmes. Pour savoir comment obtenir un stand au Salon des exposants ou un emplacement à la Foire-exposition, allez sur la page Foire-exposition/Salon des exposants.

La plate-forme FTX (Feminist Tech Exchange):

Co-organisé par APC (Association pour le progrès des communications) et Women’s Net ainsi que par l’AWID, la plate-forme FTX permettra au délégué(e)s de se perfectionner sur les blogues, les wikis, le web 2.0 et d’autres outils afin de les mettre au profit de la mission et des objectifs de leur organisation.

Des écrans et une exposition:

Les couloirs et les espaces publics seront ornés d’écrans fixes ou interactifs, d’affiches et d’œuvres d’art réalisées par des femmes d’Afrique du Sud ou d’ailleurs dans le monde.

La Borne Internet et la wifi:

Restez connecté(e) avec les personnes que vous avez quittées ! La « Borne Internet » du Forum sera ouverte toute la journée et le soir, et offrira gratuitement l’accès à Internet et au courrier électronique aux délégué(e)s qui doivent rester en contact avec leur bureau, ou veulent simplement envoyer le bonjour à ceux et celles qu’ils ou elles aiment. La wifi sera aussi disponible dans des zones précises.

Jive ‘n’ Jam:

Les musiciens sont aussi des défenseurs des droits des femmes ! Lors de cette soirée, les participant(e)s seront invité(e)s à se joindre à une grande “jam session” qui sera la toile de fond d’une fête nocturne qui comportera des numéros d’artistes et où l’on dansera jusque tard dans la nuit.

La réunion des membres:

L’opportunité pour les membres de l’AWID de se rencontrer et de rencontrer la direction de l’AWID, de témoigner dans les discussions sur le travail de l’AWID, et de participer au débat où il sera décidé de l’orientation organisationnelle de l’AWID dans les prochaines années. Seul(e)s les membres de l’AWID sont habilité(e)s à participer à cette réunion.

La visite guidée:

Des visites guidées d’une demi-heure auront lieu pendant l’enregistrement, le jeudi 13 novembre, au CTICC (Cape Town International Convention Centre, le lieu du Forum). La visite comportera une découverte rapide des lieux et vous donnera des informations et des conseils sur la façon de tirer le meilleur parti du Forum.

Remise en forme:

Amenez-nous tous vos exténué(e)s qui sont là en rangs serrés ! Sur place, les participant(e)s pourront à toute heure du jour aller au centre de « Remise en forme » pour un rapide massage du cou, du pied, de la main, afin de se revigorer et se rasséréner.

 

 

 

Copyright © 2004-2006 AWID | Privacy policy