Colombia: Llamado Conjunto En Apoyo A Monica Roa Y La Organización Women's Link Worldwide

Bogota, Colombia, Mayo 18, 2012
 
Señor Juan Manuel Santos Calderón
Presidente de la República,
Palacio de Nariño, Edificio Administrativo 
Calle 7 No.6-54, Piso 1 
Bogotá D.C. – Colombia
Fax: +57 1 3375890
 
Sr. Eduardo Montealegre Lynett
Fiscal General de la Nación
Dg. 22B No. 52-01 Edf. C Piso 5
Bogotá D.C. - Colombia
Fax: +57 1 4149000 ext. 2396
 
Sr. Volmar Antonio Pérez Ortiz
Defensor del Pueblo
Calle 55 Nº 10 – 32
Bogotá D.C. – Colombia
Tel: +57 1 314 73 00

 Ref: Preocupación por ataques a Mónica Roa y a Women’s Link Worldwide 

Señor Presidente de la República 

Señor Fiscal General de la Nación 

Señor Defensor del Pueblo 

Durante la víspera del sexto aniversario de la decisión histórica que despenalizó el aborto en Colombia, las amenazas contra la activista de derechos humanos Mónica Roa y Women’s Link Worldwide, donde trabaja como Directora de Programas, han escalado. Durante la tarde del 7 de mayo de 2012, aproximadamente a las 6:30 pm, una persona no identificada disparó dos tiros a la oficina de Women’s Link Worldwide, donde Mónica y dos de sus colegas estaban trabajando. La bala rompió el vidrio de seguridad de la oficina que había encima de la cabeza de Mónica. Afortunadamente nadie salió herido. 

Mónica Roa es una defensora de derechos humanos ampliamente conocida quien, junto con Women’s Link Worldwide, presentó hace seis años una demanda ante la Corte Constitucional de Colombia, que acabó con la prohibición total del aborto en Colombia, reconociéndolo como un derecho fundamental en tres circunstancias. Desde ese momento, Mónica ha tenido la protección de guardaespaldas (proveídos por el Ministerio del Interior y de Justicia) como resultado de numerosas amenazas que se le han dirigido a través de redes sociales, faxes y llamadas telefónicas con advertencias tales como “te vamos a llevar al cielo”. Durante este tiempo las oficinas de Women’s Link Worldwide se enfrentaron también a una serie de robos en los que los computadores fueron sustraídos de las oficinas. Hasta ahora no hay información sobre los autores del crimen. Las autoridades han sido contactadas pero todavía no han iniciado una investigación sobre el ataque. 2 

Desafortunadamente, éste no es un incidente aislado. Esta estrategia para infundir miedo viene en un momento en el que el trabajo para implementar el derecho al aborto en Colombia está bajo fuertes ataques. Hace solo dos meses, el 1 de marzo, Women’s Link se enteró de que una denuncia criminal había sido presentada contra Mónica Roa por parte de una funcionaria pública de la Procuraduría General de la Nación, entidad encargada de garantizar la efectividad de los derechos humanos, Ilva Miriam Hoyos, procuradora delegada para la Infancia y la Adolescencia. Hasta la fecha, la demanda todavía no se ha hecho pública. 

Posteriormente, la intimidación continuó. El 24 de abril, otro computador fue robado por una ventana de la oficina de Women’s Link Worldwide en Bogotá. El ataque violento de esta semana contra la oficina evidencia un patrón de intimidación y constituye una razón para temer un riesgo en aumento para Mónica Roa y sus colegas. 

Las organizaciones de derechos de mujeres y derechos humanos abajo firmantes, condenan estas acciones y están profundamente preocupadas por la seguridad física y el bienestar de Mónica Roa y todo el personal de Women’s Link Worldwide. Exigimos que se ponga fin al hostigamiento constante y a las amenazas contra Women’s Link Worldwide y todos los defensores de los derechos reproductivos en Colombia. 

Los firmantes hacen un llamado a las autoridades colombianas a: 

1. Realizar inmediatamente un investigación completa e imparcial de los hechos que ocurrieron en las oficinas de Women’s Link Worldwide en Bogotá en la tarde del 7 de mayo de 2012, con el objetivo de publicar los resultados y traer a los responsables ante la justicia, de acuerdo con los estándares internacionales de derechos humanos; 

2. Hacer pública la demanda criminal anunciada que se presentó contra Mónica Roa, para que le sea posible responder a las alegaciones en su contra y ejercer su derecho a una defensa legal; 

3. Adoptar medidas para garantizar que oficiales del Estado y otras figuras públicas se abstengan de estigmatizar aún más el trabajo legítimo de mujeres defensoras de derechos humanos en Colombia, y específicamente, de Mónica Roa y Women’s Link Worldwide; 

4. Adoptar todas las medidas necesarias para garantizar la seguridad física y bienestar de Mónica Roa y todo el personal de Women’s Link Worldwide; 

5. Adoptar todas las medidas adecuadas para asegurar que los defensores de derechos humanos en Colombia puedan realizar sus actividades legítimas en favor de los derechos humanos, sin miedo de represalias y libres de cualquier restricción; esto debe incluir, como mínimo: la aprobación de leyes sobre protección de los defensores, la realización de capacitaciones en derechos humanos a quienes se encargan de la administración de justicia, y la promoción de educación en derechos humanos sobre la importancia del rol de las mujeres defensoras de derechos humanos en general, y el de las defensoras de derechos sexuales y reproductivos en particular. 

Atentamente, 

Center for Reproductive Rights 
ADIOS - Associazione italiana done per lo sviluppo Via dei Giubbonari, Italy

AMMOR-Federación Nacional, Mexico
Amnesty International  
Apoyo desde Argentina, Argentina
APROFA - Chile, Chile
Articulación Feminista Marcosur  (AFM) Uruguay
Asian-Pacific Resource & Research Centre for Women (ARROW), Regional/Malaysia, Malaysia
Asociación de Especialistas Universitarias en estudios de la Mujer, Argentina
Asociacion de Mujeres Mejorando el Orizonte Regional, A.C   (AMMOR, A.C) Mexico
ASPIRE 
ASTRA Youth Network and the  Federation for Women and Family Planning, Poland
AWID 
Balance Promoción para el Desarrollo y Juventud, Mexico
Caribbean Development Activists and Women's Network (C-DAWN) 
Catholics for Choice - USA
Católicas por el Derecho a Decidir - Chile
Católicas por el Derecho a Decidir - Colombia
Católicas por el Derecho a Decidir - Bolivia

CEJIL 
Center for Constitutional Rights USA
Center for Gender & Refugee Studies,  UC Hastings College of the Law USA
Center for Health and Gender Equity  (CHANGE) USA
Center for Women's Global Leadership 
Centro de Ecucacion y Prevencion del VIH/Sida AC. CEPVIDA Mexico
Centro de Estudios de Estado y Sociedad (CEDES) Argentina
Centro de Promoción y Defensa por los Derechos Sexuales y Reproductivos (PROMSEX) Peru
Civil Liberties and Public Policy Program, Hampshire College USA
CLADEM Brasil
CLAE Consorcio Latinoamericano de Anticoncepción de Emergencia Latin America
Coalición Nicaraguense por los Derechos Sexuales y Derechos Reproductivos (CNDSDR) Nicaragua
Colectiva por el Derecho a Decidir Costa Rica 
Colectivo Con-spirando, Chile
Comissao de Cidadania e Reprodução 
Comité contra el Feminicidio en Morelos COCOFEM Mexico

Commissioner to the Law Reform Commission of Thailand
Consorcio Latinoamericano Contra el Aborto Inseguro (CLACAI) Latin America
Corporación Humanas – Colombia  Colombia
Corporación Sisma Mujer, Spain
Cotidiano Mujer, Uruguay Uruguay
CreSer para un desarrollo integral, A.C. Mexico
Cuenta Conmigo Diversidad Sexual Incluyente A.C. Mexico
dance4life, Netherlands 
DAWN 
Ddeser - Red por los derechos sexuales y reproductivos en México
De La Calle Londoño López & Posada, Colombia
Development Alternatives with Women for a New Era (DAWN) Secretariat based in the Philippines
Egypt Member Association IPPF Egypt
El Grupo Multidisciplinario por la Defensa de los Derechos Sexuales y Reproductivos en Guatemala
ELA - Equipo Latinoamericano de Justicia y Género Argentina
Equidad de Género, Ciudadanía, Trabajo y Familia - México
Federación Latinoamericana de Sociedades de Obstetrícia y Ginecologia (FLASOG) Latin America

Foro de Mujeres y Políticas de Población - México
Foundation for Women, Law and Rural Development (FORWARD) Thailand
Fundacion Desafio  Ecuador
Fundación Oriéntame Colombia
Gestos+HIV, Communication and Gender 
Global Doctors For Choice/Brasil Brazil
Grupo Curumim, Brazil
ICMER Chile
Incidencia en Marco Normativo Nacional Bolivia
INFORM Human Rights Documentation Centre Sri Lanka
Iniciativa Global para la Equidad la Justicia y la Ecología A.C.   Mexico
Integrante de los Diálogos Feministas en Bolivia
International Gay and Lesbian Human Rights Commission (IGLHRC) 
International Planned Parenthood Federation  
International Women's Health Coalition 
Ipas USA
Ipas - Brazil
IPPF/RHO

Irish Family Planning Association Ireland
Kalyanamitra Foundation-Indonesia Indonesia
La Fundación Si Mujer, Colombia
La Red Chilena contra la Violencia Doméstica y Sexual, Chile
Las Hijas Predilectas de la Negrita 
L'Association Algérienne pour la Planification Familiale (AAPF) Algeria
Latin American and Caribbean Committee for the Defense of Women’s Rights  
MADRE 
Marie Stopes International Bolivia
National alliance of women human right defenders Nepal (NAWHRD)  Nepal
Network for Glocal Activism/School of Feminism for glocal activists 
Observatory for the Protection of Human Rights Defenders 
O'Neill Institute for National and Global Health Law, Georgetown University Law Center United States
ONG FAD 
Palestinian Family Planning and Protection Association (PFPPA) Palestine
Peace Foundation Pakistan
People for Peace and Defence of Rights (PPDR Uganda) Uganda
Planned Parenthood Federation of USA

Population Matters
 
PROFAMILIA Colombia 
Red de Salud de las Mujeres Latinoamericanas y del Caribe (RSMLAC) Chile
Red Latinoamericana de Católicas por el Derecho a Decidir Latin America
Red Par, Periodistas de Argentina en Red por una Comunicación no Sexista 
Red por los derechos sexuales y reproductivos en Morelos Ddeser- Morelos, Mexico
Rutgers WPF, Netherlands
SAMSARA Indonesia
SFPA-Sudan
SI Mujer Nicaragua 
SOS Jeunesse et Enfacne en Detresse
Tanzania Network of women living with HIV and AIDS 
The Family Planning Association of Trinidad and Tobago  
Tunis Member Association IPPF Tunis
Universidad Adolfo Ibáñez, Chile
Universidad Diego Portales College of Law Chile
Universidade Federal de São Paulo, campus Baixada Santista Brazil

Women for Women's Human Rights Turkey
Women´s Global Network for Reproductive Rights (WGNRR)  
Women’s Abortion Action Campaign (WAAC)  Australia
Women’s Initiatives for Gender Justice 
Women's Human Rights Defenders International Coalition 
Women's Promotion Centre, Tanzania Tanzania
Youth Intercommunity Network Kenya
YP Foundation, India

Individuals:
Antonio Barreto, Colombia
Brian Concannon Jr., Esq., Haiti
Carol Bradford, UK
Catalina Ruiz 
Claudia Florentin, Argentina
Hannah Surowitz 
Johana Román Castañeda, Mexico
Julissa Mantilla Falcon 
Laura Davis Mattar, Brazil
Leticia Canseco Rincón, Mexico
Mabel Bianco, Argentina

Maria Isabel Matamala Vivaldi, Chile
María Paulina Mogollón  
Mariana Carbajal Periodista, Argentina
Marlene Fried, USA
Marta Raquel Zabaleta  
Meena Jagannath, Haiti
Mindy Jane Roseman, J.D., Ph.D., USA
Nadia Maciel Paulino, Mexico
Sarah Diehl, Germany
Soledad Acevedo Arenas, Chile
Sylvia Estrada Claudio, MD, PhD
Wanda Nowicka Poland